Friday, May 24, 2013



IKEBABA COLLECTION

Today we want to present the IKEBANA collection, inspired by one of the oldest Eastern cultures, the Japanese. One of the keys to understand that culture is the art of flower arrangement known as Ikebana. 
It goes back to the 6th century a.C. under the influence of Buddhism and has evolved through history to the present day, enhanced by the sensitivity and respect for nature that the Japanese culture feels for it. This ancient art (where the emphasis is on its graceful lines, the harmony of the colour combination, and the relationship between space and shape), is closely linked to other aspects of Eastern culture such us calligraphy, tea ceremony and haiku poetry.
To develop this modern and contemporary collection we were inspired by these floral arrangements following the latest fashion trends, creating various jacquards of pictorial flowers (Kado) and rough branches (Zen) combined with tree bark textures (Kyoto) and soft plain weaves (Haiku). We support this collection with elegant velvets: one of them is plain with a subtle embossed (Kenzan) and the other with some organic nature´s shapes with a vintage look (Moribana).








COLECCIÓN IKEBANA

Hoy queremos presentaros la colección IKEBANA, inspirada en una de las más antiguas culturas orientales, la japonesa. Una de las claves para entender esta cultura es el arte de los arreglos florales conocido como Ikebana. 
Su origen se remonta al siglo VI bajo la influencia del budismo y se ha desarrollado a través de la historia hasta nuestros días, favorecido por la sensibilidad y el respeto a la naturaleza que sienten los japoneses. Este antiguo arte (donde el énfasis se pone en la perfección de la línea, en la armonía de los colores, y en la relación entre el espacio y la forma), está muy ligado a otros aspectos de la cultura oriental como la caligrafía, la ceremonia del té y la poesía Haiku.
Para desarrollar esta colección moderna y contemporánea nos hemos inspirado en estas composiciones florales siguiendo las últimas tendencias de moda, creando así diversos estampados de pictóricas flores (Kado) y rugosas ramas (Zen) combinados con texturas de corteza de árbol (Kyoto) y suaves lisos tapiceros (Haiku). Todo ello coordinado con elegantes terciopelos: unos lisos de sutiles gofrados (Kenzan) y otros de aspecto vintage plasmando elementos orgánicos de la naturaleza (Moribana).

No comments:

Post a Comment