Thursday, October 3, 2013

WE SAY GOODBYE TO FOCUS/13

The London Lizzo showroom was full of designers, press and industry leaders throughout Focus/13. From Sunday to Tuesday, our helpful staff hosted clients and offered them the vey best in fabrics, wallcoverings, leather, furniture and rugs. 



We were proud to present the newest collection from Sandberg called Gotheborg. This highly anticipated new collection of non-woven wallpapers features exotic motifs in coordination with classic patterns and stylish elegance. Inspiration was drawn from the East India Company’s voyages to the Far East and Gothenburg’s flow of new goods and ideas from distant cultures. Clients were very enthusiastic about the collection, especially the charming animals who feature on the wallpapers in a Morris inspired forest. The craftmanship of the papers is evident on every design, as every sketch and brush stroke is made by hand. We were pleased to meet the two main designers for Sandberg, Sissa Sundling and Karolina Kroon, as they made their tour of London Design Week. Make sure you visit our showroom to see the new collection and the beautiful, special edition mood board box that tells the story of Gotheborg. 

Garrett Leather was treated to a new display area in our showroom, complete with a full hide laid on the floor. The impressive scale of the hide and the amazing finish of the Distressed leather inspired a lot of enthusiasm for this high quality and exclusive range. Garrett realeased a new product that will prove to be a classic, named Caiman. This Italian full grain, aniline leather is embossed with a grand caiman pattern for a rich, exotic look fully on trend with this season’s animal print mania. It can be used on all upholstery applications and will age beautifully over time with a rich patina. This embossed leather would look fantastic on a footstool or chair, not to mention a handbag! 

As always, clients old and new, fell in love with our Lizzo fabrics. The unique colour palette, timeless designs and rich textures of our 2013 collections continue to inspire. In our window, the Butterfly embroidery was literally stopping people in their tracks. From our Opera Collection, this dense embroidery features the Atlas Moth. In the 08 colourway in oranges, reds and yellows, the moths are shown true to nature in terms of both size and colour. On a recent visit to the London Zoo, our showroom manager, Kaitlyn, witnessed an Atlas Moth newly hatched from its cocoon, and it was as big as her hand! Here is a photo, absolutely amazing!




Thank you to everyone who visited us during Focus/13 and to the Design Centre Chelsea Harbour for hosting such a remarkable event. We hope to see you soon!


FOCUS... ¡NOS VEMOS EL PRÓXIMO AÑO!

Nuestro showroom de Lizzo, en el prestigioso Chelsea Design Center de Londres, contó con la visita de numerosos diseñadores, prensa y líderes del sector durante toda el evento Focus /13. De domingo a martes, nuestro personal atendió a todos los clientes ofreciéndoles las últimas novedades en tejidos, papeles pintados, pieles, muebles y alfombras.

Presentamos muy orgullosos la última colección de Sandberg, llamada Göthenborg. Una nueva y esperada colección de papel pintado con base de tejido sin tejer, que destaca por sus exóticos motivos que coordinan elegantemente con diseños clásicos. La colección se inspira en los viajes a extremo oriente a bordo de la nave de la compañía “East India”, que zarpaba desde Goteburgo y regresaba con nuevos productos, modas y culturas. Los clientes se mostraron muy entusiasmados con la nueva colección, especialmente ante las representadas con animales encantados sobre los papeles inspirados en los bosques de Morris. La artesanía de los papeles se hace evidente en todos los diseños gracias a que cada esbozo y pincelada está hecho a mano. Además tuvimos el placer de conocer a dos importantes diseñadores de Sandberg, Sissa Sundling y Karolina Kroon, que estuvieron con nosotros. Asegúrate de visitar nuestro Showroom para conocer esta fantástica colección y poder ver además la preciosa y especial edición de “paneles de inspiración” con la historia de Goteburgo.

Garrett Leather fue tratado en una nueva área de nuestro Showroom, especialmente preparada para la ocasión y con pieles extendidas por el suelo. La impresionante gama de cueros y el increíble acabado desgastado de las pieles, atrajo mucho entusiasmo entre los visitantes que destacaron su alta calidad y exclusividad. Garrett acaba de lanzar un nuevo producto que se se va a convertir en todo un clásico, llamado Caiman. La piel está decorado con relieves de caimán, de ahí su nombre, ofreciendo un rico y exótico aspecto muy de moda en esta temporada. Puede ser utilizado en todas las aplicaciones de tapicería y envejecerá perfectamente a lo largo del tiempo de una forma natural. Este cuero queda fantástico en sillas, taburetes, sofás, ¡sin mencionar como luciría en un bolso!

Como siempre, tanto nuevos como antiguos clientes, se enamoraron de los tejidos de Lizzo. La exclusiva gama de colores atemporales y las ricas texturas de nuestras colecciones de 2013. En nuestro ventanal, la mariposa bordada hacía parar literalmente a la gente en su camino por el showroom. Incluida en nuestra colección Opera, este denso bordado caracteriza la mariposa Atlas, en el color 08 en tonos naranjas, rojos y amarillos y están representadas como verdaderamente están en la naturaleza en términos tanto de tamaño como de color. En una reciente visita al Zoo de Londres, nuestra manager del Showroom , Kaitlyn, pudo ver a esta preciosa mariposa considerada la más grande del mundo!! Os dejamos la foto para que lo veáis, una maravilla!

Gracias a todos los que nos visitaron en Focus/13 y en Design Centre Chelsea Harbour. Esperamos verles muy ponto!



No comments:

Post a Comment