Today we want to present the MARE collection inspired by all facets of the sea. Up-to-date, brilliant, rich and contemporary. Fabrics with luminous textures that mimic smooth scales, beautiful coral reefs and soft meadows of sea grass glimpsed among the constantly moving ocean waves.This collection comes in four different colourways dominated by shades of gold; an extensive range of coral tones culminating in bold cayenne; a series of beiges and silvers overflowing with nuances and, naturally, a wide choice of blues that reflects the thousand and one colours of the sea to perfection.
AQUARIUM is a velvet Jacquard featuring organic and marine plant life motifs. These exciting designs contrast with the subtlety of CORAIL, a beautiful embroidered linen showing different types of coral, combining leafy varieties with other, lighter species. They all live in perfect harmony with REEF, a laminated velvet that mimics a coral reef, the seabed and seaweed. GALÁPAGO takes us farther afield on this voyage by introducing us to the local fauna with a jacquard fabric for upholstery inspired by the skin of the iguana that lives on these isles. On the same lines we have GALUCHAT, a gorgeous laminated velvet that mimics the rough texture of the manta ray or shark, with a metallic finish that adds sumptuous, complex nuances. Meanwhile, OCEANIC is a smooth fabric that comes in a wide range of colours designed to combine beautifully with the rest of the collection. ATLANTIS, Plato’s lost underwater city, is the inspiration for what is actually a false plain fabric, a splendid upholstery fabric available in several colours. On the same theme in this collection we have POSEIDÓN, a textile that emulates seawater and the gleaming sun on the waves.
We invite you to learn more about our collections at our website www.lizzo.net
NUEVA COLECCIÓN MARE
Hoy queremos presentaros la nueva colección de Lizzo, Mare. Esta nueva colección actual, brillante, rica y contemporánea nos ofrece tejidos elaborados a base de suaves escamas, bellos arrecifes de coral y mullidos lechos de algas donde se dejan entrever las olas del mar en continuo movimiento. En ella podemos encontrar cuatro gamas diferentes de color, en las que predominan los dorados; una gran variedad de intensos tonos coral que desembocan en la sobriedad del cayena; una serie de beiges y platas llenos de matices y, cómo no, un amplio abanico de azules que reflejan a la perfección los mil y un colores del mar.
Así AQUARIUM es un terciopelo Jacquard que representa motivos orgánicos y la flora marina. Su intensidad contrasta con la sutileza de CORAIL, un bello lino bordado que acuna diferentes tipos de coral, combinando las estructuras más frondosas con otras mucho más ligeras. Todos ellos conviven en perfecta armonía con la calidad REEF, un terciopelo laminado que nos recuerda a los arrecifes, sus fondos marinos y lechos de algas. Este viaje subacuático nos presenta también las riquezas de la fauna marina de la mano de GALÁPAGO, un tejido Jacquard tapicero que se inspira en la piel de la Iguana marina que habita esta isla. Por esta senda encontraremos también GALUCHAT, un precioso terciopelo laminado que emula la rugosa piel del pez-raya o tiburón y que con su tono metalizado ayudará a crear matices suntuosos y complejos. De igual forma, OCEANIC es un tejido de textura lisa que, gracias a su amplia gama de colores, nos ofrece combinaciones magníficas con el resto de la colección. ATLANTIS, la ciudad perdida bajo el mar que sugirió Platón, inspira esta calidad que en realidad es un falso liso. Un tejido tapicero que nos ofrece su esplendor en varios colores. Todo ello adquiere realmente su sentido completo gracias a la presencia de POSEIDÓN, un tejido que emula las aguas del mar y el reflejo de la luz sobre las olas.
Te invitamos a conocer nuestras colecciones en www.lizzo.net
No comments:
Post a Comment